نظام المعلومات العلمية والتكنولوجية的中文翻译

例句与用法

1. 259- وينص قانون نظام المعلومات العلمية والتكنولوجية على تمتع جميع المواطنين والأشخاص الاعتباريين بغض النظر عن ملكيتهم بحقوق متساوية في الوصول إلى المعلومات العلمية والتكنولوجية ونواتج المعلومات وخدماتها بصورة حرة.
   《科学技术信息制度法》规定所有公民和所有法人不论如何获得信息，都有同等的权利公开科学和技术信息和享有信息产品和服务。
2. وتضم التشريعات التي تغطي المعلومات العلمية والتكنولوجية قانون العلم وأسس سياسة الدولة بشأن العلم والتكنولوجيا، وقانون نظام المعلومات العلمية والتكنولوجية وغيره من الصكوك القانونية، والمعاهدات الدولية، والاتفاقات وقواعد القانون الدولي التي صدقت عليها البلاد.
   有关科学技术信息的立法包括《科学和国家科学技术法政策基本原则》、《科学技术信息系统法》和其他经国家批准的文献、国际条约、协定和国际法规则。